Oh but this whole country is full of lies
You're all gonna die and die like flies
I don't trust you any more
You keep on saying "Go slow!"
"Go slow!"
"โอ้ ประเทศนี้ล้วนเต็มไปด้วยคนปลิ้นปล้อน พวกคุณจะต้องตาย
ตายเหมือนแมลงวัน ฉันไม่ไว้ใจพวกคุณอีกต่อไปแล้ว
พวกคุณเอาแต่พูดว่าค่อยๆเปลี่ยนแปลง ค่อนเป็นค่อยไป"
Mississippi Goddam,Nina Simone
"เธอเหมือนอยู่ในอวกาศในกาละและสถานที่ที่ไกลโพ้น เสียงของเธอ
คล้ายดังมาจากเนบิวลาหนึ่งแต่มันสะท้านสะเทือนเข้าไปถึงขั้วหัวใจ
Mississippi Goddam กลายเป็นเพลงชาติของนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน
นีน่า ซีโมนอาจเป็นนักต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนแต่เธอไม่เชื่อเรื่องสันติวิธี
กฏข้อหนึ่งของสันติวิธีก็คือมันจะได้ผลก็ต่อเมื่อทั้งสองฝ่ายมีอำนาจที่เท่าเทียมกัน
แต่เมื่ออำนาจไม่เท่าเทียมและไม่เห็นอีกฝ่ายเป็นคนที่เท่าเทียมกันแล้ว
จะมีใครแยแสคนที่นั่งอดอาหารอยู่ริมถนนบ้างเล่า"
การร่ายคาถาสีดำ ,โตมร ศุขปรีชา (จากหนังสือ วาระสุดท้าย)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น